Zeichenkontingent bei Eye-Able Einfache Sprache
Was passiert, wenn das Zeichenlimit bei Eye-Able Einfache Sprache erreicht ist?
In diesem Artikel erfährst du, wie das Zeichenkontingent bei Eye-Able Einfache Sprache funktioniert und was passiert, wenn es verbraucht ist.
Wie funktioniert das Zeichenkontingent?
Pro Vertragsjahr steht dir ein vertraglich vereinbartes Zeichenkontingent für neue Übersetzungen zur Verfügung. Wird ein Text zum ersten Mal übersetzt, werden dafür Zeichen verbraucht. Wurde ein Text bereits übersetzt, kann auf die gespeicherte Übersetzung zurückgegriffen werden, ohne dass weiteres Zeichenkontingent verbraucht wird.
Nach Ablauf des Vertragsjahres startest du mit einem neuen Zeichenkontingent, das wieder für neue Übersetzungen verwendet werden kann.
Was passiert, wenn das Zeichenkontingent verbraucht ist?
Wenn das jährliche Zeichenkontingent für Eye-Able Einfache Sprache ausgeschöpft ist, können keine neuen Übersetzungen mehr durchgeführt werden. Das bedeutet, dass keine weiteren Inhalte vereinfacht werden können.
Was passiert mit bereits erstellten Übersetzungen?
Bereits erstellte Übersetzungen bleiben gespeichert und werden weiterhin korrekt ausgespielt. Eye-Able Einfache Sprache funktioniert also weiterhin für bereits verarbeitete Inhalte. Nur neue Texte können ohne weiteres Zeichenkontingent nicht mehr verarbeitet werden.
Wie werden Textänderungen behandelt?
Eye-Able Einfache Sprache erkennt, wenn sich ein Textabschnitt geändert hat. Bei einer erneuten Übersetzung wird der geänderte Textabschnitt unter Verbrauch des entsprechenden Zeichenkontingents erneut übersetzt.
Was tun, wenn mehr Zeichen benötigt werden?
Wenn du zusätzliches Zeichenkontingent benötigst oder dein jährliches Kontingent erhöhen möchtest, kannst du dich an deine Ansprechperson im Vertrieb oder an unseren Support wenden. In folgendem Artikel erfährst du, wie du mit uns in Kontakt treten kannst:
Gilt das auch für Eye-Able Translate?
Ja, das gleiche Verfahren gilt auch für Eye-Able Translate, wenn das Zeichenlimit dort erreicht ist.
Weitere Informationen
Mehr zum Thema Zeichenverbrauch findest du in diesen Artikeln: